ejqueen_s16

TIKI TAKA - T-ARA 티아라
Video Credits: 딩고 뮤직 / dingo music
Lyrics: K Gasa
HANGUL
무슨 말을 원하는 거야
도저히 난 이 반복이 싫어
이 대화의 끝은 뻔하지
지겨워 그만 하고 싶어
언젠가는 너에게
다 말하고 싶어
언젠가는 너에게
그럴 수 있을 까
이게 사랑이 맞는 걸까
상처도 주고받는 건가
더이상 자신이 없어 난
I don’t need your love more
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK 왔다 갔다 해
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK 나만 아파 왜
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
노력해봤어
곁에 있고 싶어서
하지만 이젠
나 혼자 낫겠어
흐릿해졌지
그때 네가 내게 했던 말
(woo woo woo woo)
걷잡을 수 없이
커져만 갔던 마음까지도 Yeah
더는 안 속을래
어설픈 사랑 따위
그 약속 지키지 못할 걸 난 알아
어지럽게
날 괴롭혀
너의 마음은
또 그렇게 Yeah Yeah
이게 사랑이 맞는 걸까
상처도 주고받는 건가
어쩌니 자신이 없어 난
I don’t need your love more
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK 왔다 갔다 해
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK 나만 아파 왜
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
노력해봤어
곁에 있고 싶어서
하지만 이젠
나 혼자 낫겠어
더는 줄 수 있는 게
남아있지 않네
널 두고 떠나가줄게
돌아갈 수 없게
모두 지워볼게
날 붙잡지 말아줄래
ROMANIZED LYRICS
[Eunjung] museun mareul wonhaneun geoya
dojeohi nan i banbogi sileo
[Hyomin] i daehwaui kkeuteun ppeonhaji
jigyeowo geuman hago sipeo
[Qri] eonjenganeun neoege
da malhago sipeo
[Jiyeon] eonjenganeun neoege
geureol su isseul kka
[Eunjung] ige sarangi manneun geolkka
sangcheodo jugobanneun geonga
deoisang jasini eopseo nan
[Qri] I don’t need your love more
[Jiyeon] TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK watda gatda hae
[All] (woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
[Hyomin] TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK naman apa wae
[All] (woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
[Eunjung] noryeokaebwasseo
gyeote itgo sipeoseo
hajiman ijen
na honja natgesseo
[Hyomin] heurithaejyeotji
geuttae nega naege haetdeon mal
(woo woo woo woo)
geotjabeul su eopsi
keojyeoman gatdeon maeumkkajido Yeah
[Jiyeon] deoneun an sogeullae
eoseolpeun sarang ttawi
geu yaksok jikiji mothal geol nan ara
[Eunjung] eojireopge
nal goeropyeo
neoui maeumeun
tto geureoke Yeah Yeah
[Hyomin] ige sarangi manneun geolkka
sangcheodo jugobanneun geonga
eojjeoni jasini eopseo nan
[Jiyeon] I don’t need your love more
[Qri] TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK watda gatda hae
[All] (woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
[Eunjung] TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK naman apa wae
[All] (woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
[Hyomin] noryeokaebwasseo
gyeote itgo sipeoseo
hajiman ijen
na honja natgesseo
[Jiyeon] deoneun jul su inneun ge
namaitji anne
neol dugo tteonagajulge
[Eunjung] doragal su eopge
modu jiwobolge
nal butjapji marajullae
ENGLISH TRANSLATION
What do you want me to say?
I hate this repetition
I can’tThe end of this conversation is obvious
I’m sick of it. I want to stop.
One eday, to you
I want to tell you everything
One eday, to you
Can I do that?
Is this really love?
Are we supposed to take wounds?
I’m not confident anymore
I don’t need your love more
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK goes back and forth.
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK. Why am I the only one in pain?
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
I tried
Because I wanted to stay by your side
But now
I’ll get better by myself
It’s blurry
What you said to me back then
(woo woo woo woo)
Out of control.
Even my feelings that grow out of control, Yeah
I don’t want to be fooled anymore
It’s nothing like that love
I know you can’t keep that promise
Dizzily
You’re bothering me
Your feeling
Like that, yeah yeah
Is this really love?
Are we supposed to take wounds?
I’m not confident anymore
I don’t need your love more
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK goes back and forth
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
TIKI TAKA TIKI TAKA
TIKI TAK. Why am I the only one in pain?
(woo woo woo woo)
(woo woo woo woo woo woo)
I tried
Because I wanted to stay by your side
But now
I’ll get better by myself
I have nothing left
To give you anymore
I’ll leave you behind
So that I can’t go back.
I’ll erase them all
Don’t hold me back, will you?

ALL KILL - T-ARA 티아라
Video Credits: 딩고 뮤직 / dingo music
Lyrics: K Gasa
HANGUL
붉어진 노을 아래 떠나는 너
아직 끝나지 않은 이야기야 야 야
폭풍이 지나간 듯 내 가슴엔
너의 흔적 모두 다 사라졌나 아아
For your last night
슬픈 비가 내려도 난 너를
For your last night
너를 잃은 채 살 수 없어
Baby Why?
별이 빛나는 슬픈 밤에
소리쳐봐
Baby Why?
동이 트기 전 그 새벽까지
내게로 돌아와
라라라라라라 라라라라라라
라라라라라라라
너를 사랑해 영원까지
서부지역의 너는 무법자
나는 길을 잃은 슬픈 방랑자
너는 이별의 총을 들어
나를 겨눠 다시 장전 I got shot gun
황혼에서 새벽까지 깊은 외로움
잔인하게 끝나버린 비극
쓰러지는 지금
총구에 후
For your last night
나의 밤은 너무나 괴로워
For your last night
네가 없인 너무 두려워
Baby Why?
별이 빛나는 슬픈 밤에
소리쳐봐
Baby Why?
동이 트기 전 그 새벽까지
치열했던 우리 사랑이기에
서로의 가슴에 상처를 남겨놓고
어두워진 차가워진 너의 모습은
나를 미치게 해 날 아프게 해
Lie
나를 떠나가지마
Baby lie
너를 잊으라는 그 말
내게로 돌아와
나의 이야긴 끝이 났어
 
ROMANIZED LYRICS
[Jiyeon] bulgeojin noeul arae tteonaneun neo
ajik kkeunnaji aneun iyagiya ya ya
[Hyomin] pokpungi jinagan deut nae gaseumen
neoui heunjeok modu da sarajyeonna aa
[All] For your last night
[Qri] seulpeun biga naeryeodo nan neoreul
[All] For your last night
[Eunjung] neoreul ileun chae sal su eopseo
[All] Baby Why?
[Qri] byeori binnaneun seulpeun bame
sorichyeobwa
[All] Baby Why?
[Eunjung] dongi teugi jeon geu saebyeokkkaji
naegero dorawa
[All] Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala
[Jiyeon] neoreul saranghae yeongwonkkaji
[Eunjung] seobujiyeogui neoneun mubeopja
naneun gireul ileun seulpeun bangnangja
neoneun ibyeorui chongeul deureo
nareul gyeonwo dasi jangjeon I got shot gun
[Hyomin]hwanghoneseo saebyeokkkaji gipeun oeroum
[Eunjung] janinhage kkeunnabeorin bigeuk
sseureojineun jigeum
chonggue hu
[All] For your last night
[Jiyeon] naui bameun neomuna goerowo
[All] For your last night
[Eunjung] nega eopsin neomu duryeowo
[All] Baby Why?
[Qri] byeori binnaneun seulpeun bame
sorichyeobwa
[All] Baby Why?
[Jiyeon] dongi teugi jeon geu saebyeokkkaji
[Hyomin] chiyeolhaetdeon uri sarangigie
seoroui gaseume sangcheoreul namgyeonoko
[Eunjung] eoduwojin chagawojin neoui moseubeun
nareul michige hae nal apeuge hae
[Jiyeon] Lie
nareul tteonagajima
[Eunjung] Baby lie
neoreul ijeuraneun geu mal
[Hyomin] naegero dorawa
[Jiyeon] naui iyagin kkeuchi nasseo
 
ENGLISH TRANSLATION
You who leave under the red sunset
It’s a story y y that hasn’t ended yet
As if a storm passed by in my heart
Did all your traces disappear? Ah ah
For your last night
Even when the sad rain pours, I to you
For your last night
I can’t live losing you
Baby why?
In the sad starry night
Shout
Baby why?
Until the dawn before the sun rises
Come back to me
Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala
I love you until eternity
You in the western region are an outlaw
I’m a vagabond who’s sad from losing my way
You lift up the gun of breakup
Aim at me and load it again, I got shot gun
From twilight to dawn, the deep loneliness
The tragedy that ended cruelly
Now when I’m falling
You blow air on the muzzle
For your last night
My night is too painful
For your last night
I’m too scared without you
Baby why?
In the sad starry night
Shout
Baby why?
Until the dawn before the sun rises
Because our love was fierce
It leaves a wound in each other’s heart
You who has become dark and cold
Make me crazy and hurt me
Lie
Don’t leave me
Baby, lie
That sentence saying I should forget you
Come back to me
My story ended