Jump to content
Diadem Forums

[10.12.03]E-tribe explains the meaning behind YaYaYa


xxxiang

Recommended Posts

[10.12.03]E-tribe explains the meaning behind YaYaYa

20101203001342_0.jpg

Because of the fact that netizens cant explain the meaning behind the YaYaYa song,E-tribe have stepped forward with an explanation.

E tribe says that the theme of this song is about incantation/chants of teenager girls falling in love for the first time.

In the song,there is a part of the lyrics with "Let me see ya lalalala love me hey yayayaya",which meant look at me,i love you.

"You're my you're my lover lover" meant you are the one i love.

"U-Hee U-Hee" represents the facial expressions of teenager girls when they look at the person they love.

"Go it Go it Go it Go" meant 'Giving you my folded heart'.

E tribe added that he was rather troubled because he wanted to express these thoughts in a unique way,thus he used incantation/chants and in a way that no one is able to guess. He hope that everyone can enjoy the music and that encouragement will be given to them.

***

Source: http://news.nate.com/view/20101203n12372

Written by: -

Translated by: xxxiang@Diadem

As usual my translations are slightly off in phrasing.please take note.Thanks.

Link to comment
Share on other sites

somehow, even you didnt put ur name here, I will know u translate this, sonbae ^___^

your 'space' mark is unique xDD

kkkk~

even my lil bro asked me like this, "sista, why are they repeating GO IT GO IT? SYUPA LOVA?"

and I just <3

*dunno what this say*

I will answer this if he ask me again (:

thx for translating.

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...