Charlie_ Posted October 21, 2014 Report Share Posted October 21, 2014 Just wanted to shed a bit of light on a relatively obscure topic. When watching the Sugar Free video for the first time, I noticed Jiyeon's top with an "edian" logo on it. It looked familiar to me, but I couldn't put my finger on it. I thought I had seen it on bottled water, and concluded it must be that water company. It was funny to me, wondering if whoever worked on the outfits knew what it referred to. However, I checked again, and the logo for the bottled water company is "evian." Not a d, but a v. But nevertheless, the oval shape of Jiyeon's top is a clear replication of the Evian logo. With that in mind, I wonder where they got that top and if edian means anything, or if it's just an ironic shirt. HeraldC and mikasa 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikasa Posted October 21, 2014 Report Share Posted October 21, 2014 Wow I just though "Edian" is just some random label-shirt in Korean. But the logo in that water bottle is really match with the shirt haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yanz10 Posted October 22, 2014 Report Share Posted October 22, 2014 LOL! I got to say that it looks kinda the same~ nice one Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hyoppa Posted October 23, 2014 Report Share Posted October 23, 2014 May be because there is no V in korean. Do they pronounce it D, and so they spell it this way? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Charlie_ Posted October 23, 2014 Author Report Share Posted October 23, 2014 Good catch, though I think they tend to pronounce "v" as "b." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shinra04 Posted October 23, 2014 Report Share Posted October 23, 2014 Hmm, it's a coincidence I guess. Why would they try to reference to evian water? It probably looked cool or something like that. Jiyeon does rock the shirt. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jiye♥n Posted November 8, 2014 Report Share Posted November 8, 2014 Strange. Why would they put a water bottle brand on a T-Shirt? Nifty way of getting promoted it wouldn't be so noticeable would it? It's a nice shirt though Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rcksh Posted December 1, 2014 Report Share Posted December 1, 2014 for meat the first time i laught because read jiyeon edian shirt because edian is variety pronounce from edan for example cuttie is varity pronounce from cute, edan is indonesian word meaning crazy :v Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.