[10.06.05] Jeon Boram, "My mother also find some support to remarry.." A frank confession

[dianapetrina]

◇ From 1st June <Bae Kikwan, Choi YoungAh, & Jo HyeongKi's Good Morning> - Jeon

Boram filmed with her mother Lee Miyoung. ⓒSBS

Jeon Boram told us her true feeling about her mother who's living in a 'DolSing'*life.

*DolSing = A word for a woman / man who's back to single after divorce.

Boram filmed the show <Bae Kikwan, Choi YoungAh, & Jo HyeongKi's Good Morning> with her mother. She's proud to see her daughter who's supporting her to remarry.

Jeon Boram said, "Some part of me as a child still remain there. But also as someone who stays next to her." - "About my mom who wants to remarry another man, I'm not just feeling good. My mom is always supportive, and I also wanted to support her. By hoping that she'll meet someone else."

Lee Miyoung listened to her grown up daughter, then she was riddened with tears. She's feeling sorry because she's not always there for her.

Jeon Boram was born from singer Jeon YoungRok and Lee Miyoung. She & her younger sister Jeon Wooram lives with her father until high school. But because of some debt problem, she's now living with her mother.

Before debut, Boram was 20kg heavier than now. She recalled the memories of that time, "When I was going to study art, I had so many things to worry for. All of my stress was solved by eating." She expressed, "I was like a water hyacinth." And made all the viewers & fans laughed.

***

Source: Nate News

Credit: dianapetrina@diadem (Trans)

Hey guys ^^;; I was sick, so I'm sorry that I didn't translate any news these days~

Now I'm back!

[DiyanLovesT-ara]

yay! i like her mom for giving her support.. not like her dad.

thnks for translating tis!

[yohyomin]

What a nice Mother and daughter relationship,

whaaat a water hyacinth??? i bet she's still cute though

[cheeschashi.]

awwww Boram is so supportive towards her mom ^^

I never knew her family background.. so their parents are divorced? Boram used to live with her dad and now lives with her mom because of debt problem? hmmm~

Boram is so strong in situations like this she's just so awesome and considerate

thank you for sharing ^^

[taeman]

good to see her supporting hr mom. good thing her mother has enough money to make them study and give them there personal needs. there dad is a jank, he should have saved some money for them to have a comfortable life. boram and broam's mom hwaiting!

[Shu Lin]

She looks so carefree, I didn't know she had such a background.

Boram really suffered cause of her parents broke away.

It's very difficult for Boram to actually support her mother on remarrying.

[lil_moon]

waw.... strong boram supporting her mom to remarry>> getting revenge of your father that way >< lol

and its my first time knowing her parents are divorced!!

She & her younger brother Jeon Wooram lives with her father until high school

i think its supposed to be her sister

and she weight 20kg heavier than now.... wow thats a lot

poor Boram she really gone through a lot... but i think that made her stronger

love you Boram stay Strong :lol:

[B.E.G]

Boram really resemble her mother

They even have the same hair cut, I think she's a very nice person ..and she certaintly has thorough lots of thing since she is young!!

[B.E.G]

Ah..guys no recorded video from this show?

Just curious to see Boram in talk show without the other T-ara

[noskire32]

oh Boram is so cute!!

Go Boram's mom!

Boram is like a water hyacinth?? o_O..haha!

[pelas]

I didn't know that boram's parents divorced. Definitely she is really strong to come over all .She is deserve to become an Older sister of T-ara.

Thank for translating , Diana .glad to see you back to translate

[iwantsushi]

wow she looks really cute here~

[AnthonyTcK]

didn't knew this about her background. srry to say this but in my eyes her mother is way better than her father :S

Thanks for translate and sharing this

P.S. Welcome back ^^

[xxxiang]

So boram developed her eating habits this way XD but it's good to see boram so supportive of her mother.

[RuleBreaker]

Her mom seems nicer than her dad. Wonder why they divorced.

[kinoebe]

Oooh..~ I'm so happy her mother really supportive,unlike her dad.

so sorry for her father,though.~

I didn't know her parents were divorced now,

more than that, I've noticed that somehow I felt that something was wrong in Boram unni

for the past months and we didn't know she's suffering family probs, and

she really professional in that matters. Truly amazing she's really the mother of T-ara. ^^

Boram unni, I salute you! hwaiting!

[jenn_xx]

i like boram's mom way more.

loads of support to boram and her mother!<333

[Love_Boram]

Boram is very supportive daughter to her mother and her mother is very supportive her too. Thank you for translating.

[lem]

Aww Boram is such a supportive daughter to the family and is so adorable ^^ thanks for translation!

[glazella]

Boram Unnie so sweet, supporting her mother all the way ♥

FIGHTING!

[oinkzhu]

sweet~ dey look realiiiiiiii alike . hahahax

[star mondiale]

Oh, it is her mother on the picture ?

They look alike !!!

Thank you for the news !

[Hishigi]

I love Boram and her mother on this show. Aside from the interview, they also filmed Boram when she went to visit her mother and help painting the bench as an item for her mom's restuarant. Our T-ara's unnie is like a little boy, childish but very gentle (the way they kissed just melt my heart, such a cute family bond!). Boram's mom also secretly went to T-ara's dorm to fill the food in their fridge and clean their bathroom in return. Just love how Mi Young-shi is very supportive of Boram and the whole T-ara unlike the daddy.

Thank you so much for translating this for us.

[p_d]

i also just knew bout her background T__T

omoo.. 200kg heavier than now >.<

and i wonder bout his sister look, Jeon Wooram

thax vo sharing~~ ^^

[boundy]

boram is such a good and cute daughter. hope her mom and her can overcome all obstacles. fighting!