p3rf3c7ch405

Romanization by : @p3rf3c7ch405 & @roselily01
 
Romanization
 
Naegero wa naegero wa naegero naegero naegero wa
Eodireul bwa naegero wa Sugar Free Sugar Free
Sugar Free Sugar Free

How did this all happen to us?
I don't know if we can fix this
I just can't feel the sweet connection anymore
Is this how it's meant to be? I still can't really understand this
It's confusing me, I don't know what to do, Sugar Free

No I'm not saying it's not true, baby I'll be missing you
I'm just missing your smile and everything you did for me
Now, maybe it's all gone but I gave you everything.
Geumaltu pyojeong gachi Hana hana hana hana da

******Hey Sugar Free
Now you are Sugar Free
Just to me Sugar Free
Everything's Sugar Free
Why do you keep going on and on? Can't bear this
Please stop breaking my heart.

Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin

Hey Sugar Free
Now you are Sugar Free
Just to me Sugar Free
Everything's Sugar Free
Why do you drag me down so much? 
I can't take this no more. Please go away.
Mandeureo beoryeosseo mueonga ppajeobeorin
Just too much here for me that's Sugar Free******

What is your plan now? Escalating, moving faster. I can't think straight.
At the start, it was sweet but not too bitter, I can bear
Can't keep up with your pace no more
I still love you, but you don't so it's confusing me,
I don't know what to do Sugar Free

No, I'm not saying it's not true, baby I'll be missing you
I'm just missing your smile and everything you did for me
Now, maybe it's all gone but I gave you everything
Geumaltu pyojeong gachi Hana hana hana hana da

I HATE THE SUGAR FREE

******
Chorus 

Eodireul ppwa yeogireul ppwa
Yeogi yeogi yeogi yeogi
Eodireul ppwa illo wa
Yeogi yeogi yeogi yeogi

Isseo bwa cheoda bwa
Meolli meolli meolli meolli
Dorawa naegewa
Sugar Free Sugar Free Sugar Free

******
Chorus

I actually really liked the lyrics for this. They made a lot of sense, even if the pronunciation wasn't great and it took me and Chaos several hours to decipher some of it. >.<
Yay though!!!

full :
http://www.youtube.com/watch?v=ipTHafOnPzA&feature=youtu.be
credit : tarahappyrain @ youtube
Source: TV Report via Nate



Hyomin: "When I was in high school, there were rumors about me being an iljin. It was only beause I was friends with those type of kids in my neighborhood, but I wasn't anything more than that. There were also rumors that I had assaulted my friends and forced them to transfer out of the school. I never once hit anybody. I'd rather someone came forward and claimed themselves as a victim if that were the case." When asked about her transfer, "I transferred schools because it was a decision made by my mom who wanted me to study at a higher level school because I had such an ardor for it. It wasn't at all because I bullied anyone. The reason I never said anything about it at the time was because I didn't want anyone to make fun of my friends because of me."

Eunjung: "I can see why people would think of it as bullying if they only saw what was revealed online. But I also had my own bullying rumors. Between the two days that the scandal occurred, we did get into a fight with Hwayoung. I admit that it was wrong of us to use Twitter to publicly express ourselves like that. The fact that we posted those things on Twitter was wrong in and of itself. The longer we stayed quiet, the bigger the misunderstandings and the rumors got. At one point, even we wondered of we were bullies because the internet made it seem that way. I was always proud of the fact that I had lived without anything to be embarrassed of, so it was miserable for me to feel like I had become a horrible person."

Eunjung: "Whenever an article about us is released, there are a lot of hateful comments on them. I read them at first because I was curious but I can no longer read them because they make me feel so down."

Hyomin: "The hateful comment that upset me the most was when Soyeon unni was in a car accident and someone wrote, 'Just die.' They even claimed the accident was manipulated. The actual accident was serious enough so that Soyeon unni was hurled out of the car."

Hyomin: "After there was a fight in Japan, we had a 'Music Bank' schedule right after it. It was an awkward moment for us. We talked for about 40 minutes with Hwayoung in Korea. It was a stage that we had all dreamt of standing on and I didn't want to go on it with a fight."

Hyomin + Eunjung: "After the scandal, we had to make a public appearance. We couldn't say anything about it given the situation and it frustrated us to the point where it bothered us in our dreams. I just wanted to say two things: 'I'm sorry and I'll work harder.' If we had explained what had actually happened, the scandal would've gotten bigger. We wanted to tell the truth. We wanted to admit what was true and explain what was wrong and promise to reflect. But to the public, we became kids that did nothing."

Jiyeon: "Because we had already worked with each other for three years, I understand it might've been difficult for Hwayoung to fit in with the members. I bet it was hard for her to adjust to T-ara..."

Group: "If we had really hated Hwayoung, I don't think there would've even been a fight. But because of us, Hwayoung must've been really upset and lonely. Whatever the reason, we're just sorry that as public figures, we caused what we did."
edit :
eng subs part 1
https://www.youtube.com/watch?v=OkGAbkzSyt4
credit @ vineo1223 @ youtube

[13.01.01] Hyomin, "Forever sorry to our fans... Deeply thought about how to express myself"

Hyomin, "Forever sorry to our fans... Deeply thought about how to express it"
T-ara's Hyomin has transformed into a tomboy for a dreamy winter pictorial.
With falling snowflakes surrounding her, Hyomin poses in a dreamlike setting for a pictorial in the fashion magazine InStyle January edition. In the pictorial, Hyomin displays her romantic and glamorous style with various patterns of clothing, neutral themed pants and lovely accessories.
An official from InStyle magazine praised Hyomin saying, "Hyomin did remarkably well presenting a dreamlike and alluring appearance in her photoshoot."
In an interview, Hyomin revealed her thoughts and said, "I realize and feel how valuable the position I have is now. Looking back, beside me and in front of me was always family and friends who helped me step by step progress towards growing and reaching a more mature appearance.
Hyomin also revealed how grateful she is for her fans and found a way to express her true sincerity in her feelings. The warm interview can be found in the January issue of InStyle magazine.
***
Source: http://news.nate.com/view/20130102n11769
Translated by: Nathaniel @ Diadem

[12.10.05] Russian fans give support messages to T-ara, "Don't give up"





T-ara's fans from Russia have sent them encouraging messages.
Fans from Russia have held notes with various messages like "T-ARA fighting! We Love You", "T-ARA Don't give up!", "QUEEN'S will be forever by your side" and took a picture of themselves with the notes.
The Russian fans shared the supporting messages by combining all the images in one through YouTube.
T-ara has had great success after having sold out showcases in Hong Kong, Malaysia and Japan and plan to expand their overseas activities.
***
Source: http://news.nate.com/view/20121005n12206
Translated by: Nathaniel @ Diadem

If Eunjung is thrown out of this drama I will be absolutely disgusted. It makes me not even want to listen to K-Pop any more.

awww damn. i had downloaded the first two episodes of the show just for her. :<
i waited all this time just for her return to the drama scene and see her amazing acting once again
please Eunjung... i really hope she finds it in her to reconsider it...
but either way, i will continue to wait for her until the day she decides to go back hope that day comes soon again

i partly believe in KKS. most of it is lies, but i believe the girls of T-ara. if bullying is true, then there should be a legitimate reason for it. KKS needs to get CCM straightened out because it'll be hard to get back from this considering how much this event hurts the company, the girls, and the other groups in the company. i feel for Hwayoung and all, but this situation is getting out of hand and one should clarify the controversy completely because i don't see this going away for a long time at this rate.
stay strong Hwayoung and T-ara!

[12.01.20] T-ara beats Kim Kwangsoo and will establish official fan club!





Following their high success already with "Lovey-Dovey", girl group T-ara has beaten the stubbornCore Contents Media CEO Kim Kwangsoo 30-year old decision of not creating fanclubs. Between T-ara and Kim Kwangsoo was a heated decision whether or not to form an official fanclub, but a final decision was reached recently.
T-ara will establish an official fanclub this summer!
T-ara has won #1 on the latest episode of KBS2TV "Music Bank" after not being able to grab the top spot since two years ago. Not only that, but T-ara has ranked #1 in "M!Countdown" and "Inkigayo", as well as being #1 in various music charts.
In 1982, Kim Kwangsoo began as the manager of famous singer Gim Wanseon and soon help make Jo Sungmo's succesful career. Since then, never once has Kim Kwangsoo formed an official fanclub for a singer. With a popular singer, usually there is a fanclub that comes along as well, but not in T-ara's case.
T-ara debuted in 2009 with "Lies". Several times, T-ara has told Kim Kwangsoo, "We really want an official fanclub!" But Kim Kwangsoo has resisted.
After T-ara's consistent string of hits and being active constantly, the tables have turned against the stubborn Kim Kwangsoo.
Followed by, "I thought T-ara would first have to become a group receiving interest worldwide and have a stronger backing, which is why there was no plans of establishing an official fanclub. Every opportunity that T-ara has, they would tell me how much they wanted an official fanclub."
Kim said that after "Roly-Poly", "Cry Cry" and now "Lovey-Dovey", he feels as if T-ara is a really popular girl group. "For the first time in 30 years, I've been beaten by my artists and decided to create an official fanclub for T-ara."
In addition he said, "Step by step, we'll begin to form the large fanclub that'll be ready by summer. T-ara members are still unaware that I made this decision of an official fanclub, so I hope it's a good holiday present for T-ara."
***
Source: http://news.naver.co...&aid=0002122346
Translated by: Nathaniel, maknaes. @ Diadem