[[10.12.06] T-ara's Boram will make her debut in a musical]

Wow! It must have been EXTREMELY meaningful for Boram. I feel glad for her. I don't know about her acting but I know Hyomin jjang in that! Hope she'll be a help! Also it seems kinda funny to me that Boram can pass for a high schooler with no one really realizing LOL. I love her kid-face heeheehee.

Hope it won't begin soon so we can see her finish the group's promotion! :-D

Thanks for the news and translation! x)

[[10.12.20] T-ara's Jiyeon, recognized as an incredible young girl]

Oh I REALLY WANNA SEE THE CLIP! I really love Jiyeon for using sports to heal her weak body, it really made you stronger! But I can't imagine how she can be that strong! Like, all those pieces of wood!Hahaha

Anyway, thanks for the news and translation :-D

[[10.12.21] How's T-ara's life in 9 hours?]

I'm soooo sad for Soyeon. It must have been a pain performing in a condition like that, like worrying all the times but you've to compose yourself and act like nothing happened! She's suchh a professional! And all of them.

Also, well, Hwayoung looks kinda shubby but she's too cute! I don't mind shubby! But if she worries about that we can only hope that she still eats enough of her breakfast and lunch to grow. She's still young!

Thanks for the news and translation, I really appreciate this! :-D

[[10.12.25] Soyeon receives a proposal from her favorite idol group Click B's Oh Jeong Hyuk]

I kinda expect this kind of things from Soyeon's childhood, since I've heard of Hyomin's story in Invincible Youth! LOL. They did have a HUGE crush themselves and I'm happy for Soyeon. :-D Hahaha she kinda blushing in the picture, she must have been delirious, and she deserves to be so! xD

Thanks for the news and translation! :-D

[[10.12.25] T-ara braves extremely cold weather, professionalism shines]

The girls must have really been suffering. They could dress like an Alaska tribe instead, really! That must have been lovely in a way. The artists' health is the thing the staff should care most. And I feel so bad reading Eunjung's tweet to her friend. She really expressed her feelings. Oh my! Please take a good care of T-ara from now on and T-ara fighting!!! :-D

Thanks for the news and translation.

[[10.12.25] Pet-dol BEAST to transform into T-ara; joint stage for SBS Gayo Daejun]

Oh my god! I couldn't wait for this! The day please arrive soon and I'm gonna watch it live this time! Hahaha! They're gonna be sooo adorable in Yayaya. Let's see if they're any better? LOL

And I wanna know more switching plans! Anyway thanks for this news and translation. Please keep on doing this. :-D

[[10.12.25] Soyeon says 'We're okay' amidst fans worrying]

Oh my god I just followed the news! Well it might be someone's fault to blame but I'm glad to hear that they didn't suffer long from that, though they must have been shivering a lot but they composed themselves well! Brave girls :-D

And thanks for the news and translation, I really appreciate your work.

[[10.12.27] Eunjung attends <Dream High> launch with a cast; Brave girl emerges]

Oh Eunjung! I'm so sad when I read that she'd injured her knees T___T that means we wouldn't get to see her this new year :'( but the injury occured already and we all will have to accept the consequences! But she's so brave (and adorable) joining the events in cast. She doesn't look ugly at all! :-D

Please get well soon!

And thanks for the news and translation :-D

[[PICs] T-Ara's photo profile on Dreamgirls (11/02)]

oh did Eunjung get enough sleep? she has panda eyes!!!!!

but still looks lovely, others too! hehe

thanks for sharing!

[[PICS] Pretty qri's photo before her debut (11/01)]

oh she looks totally the same, to me though. but she's more sparkling after her debut!

thanks for the pics, you're so kind :-D

[[10.10.28] Hyomin, "I got the worst score for the stewardess test"]

oh! how come she's gotten the worst score, the judge weren't being fair eh?

Hyomin seems to be good at everything described :-(

really wanna watch the episode xD

thanks for the news and the translation

[[10.02.16] T-ara's Boram's Childhood Confession Leaves Mother Lee Miyoung Embarassed]

it's quite normal, but yeah sometimes it leaves bad memory

but this way has improved lots of people!

[[10.02.14]Hyomin dances like a dork.. and Eunjung is embarrased?]

heyyyyyy i saw it on youtube!

really love hyomin's dance, and eunjung is so lovely protecting her member xD

[[10.02.12] Boram to appear in a New Year's special with younger sibling!]

her sister is so lovely!

it's quite sad when family has to be apart.:-(

[[10.02.18] JiYeon injures herself on "Crazy Because of You" MV shooting]

hope she takes a good care of herself in the future

she really works hard nowadays :-(

[[10.02.23] T-ara's "Go Crazy Because of You" shoves Kara, 2ne1, SNSD, Big Bang and 2am from the top spot.]

very well done!

well, sometimes I really wonder if this is still their first year since debut!

[[10.03.18] Supernova and T-ara's TTL collabortion in Japan is a hot topic]

awwww! these 2 groups again?

hwaiting!! :-D

[[10.03.18] T-ara wins M!Countdown 1st place.]

congratulations!

they are superb xD

[[10.03.10] T-ara antis attack Eunjung, but netizens are on Eunjung's side]

aww she looks perfect in my eyes :-P

thanks for translating