Jump to content
Diadem Forums

G-Lesque

Members
  • Posts

    14
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by G-Lesque

  1. I know she's been tired this days

    But her expression during 7080's concert was not of tired

    She was angry =S I don't know the reason... But I hope she is OK

    I personally LOOOOVED the performance, they all did well

    JiYeon smiled, and like... Crazy Because of You is a SEEEEXXXYYYY song, not a song where she would be good smiling =S she has that sexy expression, and she smiled in Bo Beep, she sang Eunjung's part really well, we could hear her voice really clear, wich doesn't happen always

    Netizens should just stop cricticizing

    She must be going trough hard times in her life

    Leave her alone =S she is trying hard to please fans !!

    JIYEON FIGHTING !! ^_^

  2. It may not be the smartest lyrics

    But they are so catchy !!!!

    The meaning of the girl and her crush is cute =P

    The rythm.. everything !!

    E-Tribe made an amazing hit !! Not a deep meaning song, but dance and catchy =)

    Thanks for lyrics and translation !!

  3. Hyo Min | Eun Jung | Ji Yeon | So Yeon | Hwa Young | Bo Ram | Qri

    나 이제 잊고 살아요 그리워도 잊고 살아요

    I forget you and live on, Even though I'm longing for you, I forget you and live on

    내게 다시 오지 않아도 이제 조금 살만한걸요

    Even though you didn't come to me, now it's worth living a little bit

    또 생각이 나겠죠 너무 아프던 그때같이 추워질때면

    Thoughts come to me again when it gets cold just like those very painful times

    내 맘 속 어딘가에서

    Somewhere inside my heart

    아무렇지도 않게 하루를 보내요 또 다른 나의 사람과

    Again I spend my day with my other person in a way that I'm okay

    난 괜찮아요 이제

    I'm okay, now

    돌아서가는 너를 난 붙잡으려

    You're turning around and I intend to catch you

    애원해보고 또 난 눈물 흘리고 이제 후회는 없네요

    I want to beg, and again tears flow, and now there are no regrets

    나 이제 잊고 살아요 그리워도 잊고 살아요

    I forget you and live on, Even though I'm longing for you, I forget you and live on

    내게로 돌아 오지 않아도 이제 조금 나 살만한걸요

    Even though you didn't come to me, now it's worth living a little bit

    또 이렇게 겨울이 와도

    Winter comes again like this

    다시 난 또 지금처럼 견뎌낼테죠 난 괜찮아요

    Again, I'll endure it like now, I'm okay

    [RAP] 생각이나 그때 돌아선 너의 슬픈 뒷 모습이 또 나

    Again, I think of your sad appearance from the back as you were turning around

    간절하게 기도했지 너 돌아올꺼야 내게 또

    Earnestly praying that you'd come back to me again

    바보같이 자꾸 무뎌져있던 기억들에 난

    I was always like a fool in my dull memories

    오늘밤은 다시 또 그때로 돌아가겠지 난

    Tonight, I'm going back to those times again

    너무나 보고싶다고 또 이럴수는 없다고

    Said I miss you very much, again said there's nothing that can be done

    전화도 계속 해보고 집 앞에도 찾아가고

    Continually trying to call you, going out in front of your house to find you

    널 아는 친구들에게 연락도 해봤어 난 그렇게 살았어

    I even tried contacting your friends, I live like that

    대답도 없는 너를 난 붙잡으려

    I intend to catch the you without a response

    소리쳐보고 또 난 눈물 흘리고 이제 후회는 안해요

    Shouting, tears flowing, Now I'm not regretting

    나 이제 잊고 살아요 그리워도 잊고 살아요

    I forget you and live on, Even though I'm longing for you, I forget you and live on

    내게로 돌아 오지 않아도 이제 조금 나 살만한걸요

    Even though you didn't come to me, now it's worth living a little bit

    또 이렇게 겨울이 와도

    Winter comes again like this

    다시 난 또 지금처럼 견뎌낼테죠 난 괜찮아요

    Again, I'll endure it like now, I'm okay

    AH AH AH AH AH AH AH AH

    AH AH AH

    정말 그댈 사랑했어요 그 추억에 이젠 웃어요

    I really love you, now in those memories I'm laughing/smiling

    내게로 다시 오지 않아도 이젠 정말로 괜찮은 걸요

    Even though you're not coming to me again, I'm really okay

    또 이렇게 겨울이 와도

    Winter comes again like this

    다시 난 또 지금처럼 견뎌낼테죠 난 괜찮아요

    Again, I'll endure it like now, I'm okay

    I'm not 100% sure though...

    I wish Eun Jung had more lines too...I swear she can change her voice in so many ways!

    OMFG !!! How did you do that ?? I could only recognize So Yeon and Hwa Young x_x hehe

    I know, Eun Jung can change her voice a lot !! Thanks a lot for the hard work !! Love it !!

    When I first heard it I loved the atmosphere of the song and their voices !! And when I knew what the lyrics meant I totally fell for it !!!! I felt so identified since I went trough something like that recently !! My favorite song totally !!!

    T-ara Fighting !! <3

    I found before another translation on YouTube but it is pretty similar to the one that lovely @Real CZ made

    I've forgotten and moved on

    Even if I miss you I moved on

    Even if you never come back to me, I feel I can start to live my life

    I'm sure the painful memories of our past will resurface when

    I get lonely and when it becomes cold like it was back then

    Somewhere in my heart

    I spend my days with my new man like nothing had ever happened

    I'm okay now

    I have tried to hold onto you, I've tried begging, I'm in tears once again

    Oh Oh I have no regrets now

    I've forgotten and moved on

    Even if I miss you I moved on

    Even if you never come back to me, I feel I can start to live my life

    Even if winter comes around again

    I'll get trough like I'm doing right now

    Oh oh, I'll be okay

    Once again I remember our past, you turned back to me

    I prayed earnestly for you to come back to me again

    Like an idiot, these buried memories resurface

    Tonight, I'll probably go back to the way I was then

    I miss you so much, I told myself I shouldn't be doing like this

    I've tried repeatedly calling you and walk to your house

    Oh Oh, I even contacted your friends

    That's how I lived my life

    I tried to hold on to you, who ignored me

    I've screamed and cried again

    Oh oh, I have no more regrets now

    I've forgotten and moved on

    Even if I miss you I moved on

    Even if you never come back to me, I feel I can start to live my life

    Even if winter comes around again

    I'll get trough like I'm doing right now

    Oh oh, I'll be okay

    I truly loved you

    I look back at those memories and laugh

    Even if you never come back to me, I'm really alright now

    Even if winter comes around again

    I'll get trough like I'm doing right now

    Oh oh, I'll be okay

    In the way that I'm identified to the song I think that it's about the whole process of getting over someone, first you keep searching for him and want to go back but then you reach a point where you are really over it and like they say, you are OK because you let it go and you can start living again without that person. AMAZING SONG !! :(

×
×
  • Create New...