nathaniel Posted January 26, 2012 Report Share Posted January 26, 2012 [12.01.27] Hyomin to join the Chinese version of "We Got Married" with Fu Xinbo Famous Korean celebrities will star in the Chinese remake of "We Got Married". The MBC variety show "We Got Married" will now start a Chinese version! MBC's Hallyu Wave content creation team announced that a Chinese version of "We Got Married" is being produced and will begin a broadcast in February. The show will air two pilot episodes, and after that decide whether or not to make it into a full series. T-ara's Hyomin and Super Junior's Kyuhyun have already began shooting for the Chinese version of "We Got Married". Hyomin's husband in the show is Fu Xinbo, a member of a popular Chinese pop group, BoBo. Super Junior's Kyuhyun will pair with a an actress name Yaeda Chen. A total of three couples will appear in the pilot episode, with the third consisting of a Chinese actress and actor. An MBC official said, "MBC and China's SMG together have been producing the project for a while now. After the pilot episodes air, we'll make a decision on the future formatting of the show and if it'll become a full-fledged series." The Chinese version of "We Got Married" is the same as the Korean "We Got Married". In addition to the three virtual couples, Chinese celebrities will be making commentary on the couple's married life during the show. Production currently has four of China's top female MCs being considered for the MC role. The Chinese version of "We Got Married" is a unique formatting for a show, since it consists of South Korean idol members with foreign idols. Because many Koreans are beginning to expand overseas with the Hallyu Wave, the stars can combine their power to become twice as successful. Hyomin and Kyuhyun will appear in the Chinese version of "We Got Married" which will broadcast on February 11th and 12th on SMG. *** Source: http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=106&oid=100&aid=0000000662 Translated by: Nathaniel @ Diadem Link to comment Share on other sites More sharing options...
iAmEd Posted January 26, 2012 Report Share Posted January 26, 2012 A little part of me died inside nguyenvuthanhha 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest fuchien Posted January 26, 2012 Report Share Posted January 26, 2012 wow and they gonna speak Korean? show with Chinese subs? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Smexiitofu Posted January 26, 2012 Report Share Posted January 26, 2012 I'm a little bit iffy on how this is going to work, exactly. But good luck to Hyomin. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LurveJiyeon13 Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 WHY?? hyomin... T.T how are they going to communicate with each other? Sieg 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
aDvance Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 Felt abit weird on this...dont feel good of course but anyway Hyomin fighting! treetrunkyyy 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lily* Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 The guy seems nice, but what language will they speak? Link to comment Share on other sites More sharing options...
LucasKxony Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 Maybe her "husband" knows how to speak korean or maybe she's learning mandarin from some time now...either way, if the show is well accepted is going to be a huge leap in her and T-ara careers outside Korea. At least the original version of WGM is now to have made the couples more well know to the general public Link to comment Share on other sites More sharing options...
yengyeng Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 this worries me a little :/ how do they communicate? How exhausting is this gonna be? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sleepystudent Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 WHAT?! i rather have her in the Korean version D: But none the less, i'll still watch it >.< it's be pretty weird.. with the language barriers and all =/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
t-arafan1 Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 How are they suppose to communicate with each other? It looks interesting though. I'm looking forward to it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
neelie9891 Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 This will be very challenging to film... well... as a fan, supporting the show is a must.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mischa Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 this totally break my heart.. 1st in roly poly musical and now this... i hope they can make a cute couple.. wonder how they cammunicate each other??? it must be tired speaking other languages Link to comment Share on other sites More sharing options...
LucasKxony Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 Digging a little more i found this on aiyatheydidnt: "Singer- actor Fu Xinbo has recently gone to Korea to film an episode of We Got Married with girlband T-ara’s Park HyoMin. Meanwhile, iPartment actress Lou Yixiao filmed for the show in Shanghai with Super Junior’s Kyuhyun. Both Fu Xinbo and Lou Yixiao posted a weibo's showing the two with their respective "spouses." (Fu Xinbo's weibo was later deleted). A Dragon TV editor filming with him also weibo‘ed information about the filming, so the show may also air on Dragon TV. The same Dragon TV editor revealed that the entire episode was filmed without translators. Even then, Fu Xinbo managed to make Park HyuMin touched to tears in the three days of filming." So i'm just guessing the guy tried to speak korean since he went to Korea...but is just guessing Link to comment Share on other sites More sharing options...
indi1hitwaunder Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 awww. both kyu and hyomin is my fav bias... but y chinese version... the language barrier will be a prob bt will definitely watch Link to comment Share on other sites More sharing options...
treetrunkyyy Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 (edited) for some reason it sounds like its gonna suck and it feels like they 'sold' hyomin to china, idk if anyone know what i mean tho Edited January 27, 2012 by treetrunkyyy Huevogro 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
-Dolphin Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 And I thought it would be a MV filming... Oh well... Link to comment Share on other sites More sharing options...
zodiacscorpio Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 What in the world!!!! This just make me think about alot of things... Will they have language barriers? As in i noe that hyo min noes chinese. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grimlock Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 Love knows no barriers. Because it ain't homegurl Eunjung, I won't cringe watching scenes from this. *Added to my to-watch list* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jiyeontastic Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 Wow...I did NOT see this coming...but I would like to see how this turns out ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
raven_potter Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 Somehow i think the language barrier will make the show either funny or annoying but we'll see Link to comment Share on other sites More sharing options...
qukiwi93 Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 just wonder how will they interact?? but i'm sure they will experience interesting moment together please endure it hyomin's fans Link to comment Share on other sites More sharing options...
onechibi Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 how are they going to communicate? but great! eunjung, then hyomin..are they going to cast all t-ara's members.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
HatterJiyeon Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 I think we should just wait to see how this turns out before really saying anything. Their management companys wouldn't agree to anything when a show sucks and will hurt their star's image. I gotta say I'm not interested in watching this, but I am highly intrigued to see how will it work Link to comment Share on other sites More sharing options...
ashsiddiq Posted January 27, 2012 Report Share Posted January 27, 2012 my heart breaks, but as a human, u deserve happiness too. Gud luck Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts