[10.07.03] "Invincible Youth" Hyomin confess in tears, "Sunny's left a big empty space"

[shining star`★]

"Invincible Youth" Hyomin confess in tears "Sunny's left a big empty space"

In Invincible Youth, Hymoin teared up about Sunny during the opening.

On the 3rd of July Hyomin cried in the episode of Invincible Youth.

This day, the reporters were invited to join G7 in Yoochiri, when Sunny's name was mentioned Hyomin started to cry.

Kim Shinyoung revealed "After Sunny quit the show she called me and told me, 'Once you get to know Hyomin you will see that she is a reserved person, please take care of her.'

After hearing that Hyomin started to tear up.

Hyomin then replied, "Sunny's left a big empty space," before to add more brightly "But right now I'm doing well".

*didn't translate the last lines about the new G7 members and Hyuna, Yuri, Sunny*

***

Source: http://news.nate.com/view/20100703n03522?mid=e0100

Translated by shining star`★

[ballball44]

omo its really sad to hear this. They were always really very close together regardless of on-air or off-air. Sunny's leaving must have made her feel lonely. But I hope will be able to adapt well. They can still meet up during their free time right? Although SNSD is going to promote in Japan soon.

[Jason Kuan]

well hope that the new cast will spice up the show...

[pinoyex707]

i loved how those two were really close. i feel bad for hyomin but its good shes doing ok without her sunny lol.

hopefully the new cast will add a new thing for the show

[lil_moon]

yeah i sow the episode

she really miss her friend

and made me tear a little T.T

but as she said she i'll be fine

love the relation ship between these two :)

a sisterly relation ship

[sballet06]

T_____T

I was wondering how Hyomin was dealing with Sunny Bunny gone.

I'm glad she's doing okay and it's not like she won't see her ever again, because Sunny went with them to the Japanese fan signing. I hopeShinyoung really does look out for her though.

[Natalianized]

Ooooooh. I watched this yesterday on KBS world like at the ending? I felt so sad for Hyomin when she started tearing up at the part where she mentioned about the space that Sunny would leave when she left. THey were both crying! );

[j_luvs_tiara]

that episode is sad.... all the members are crying

even myself also starting to cry....

sunny will always be in hyomin's heart...

YOUTH IS NEVER DEFEATED!!!!!!

[lem]

Aww, this shows how close Sunny and Hyomin are.. I teared up seeing her cry even though at the time I had no clue what they are saying.. Hyomin fighting!

[px3taekid]

Just goes to show how close they became. Cute but at the same time, augh! It's kind of heart wrenching to see her like that.

[glazella]

Oh my, this is really sad IY is really not it w/o Sunny, Yuri and Hyuna. I love the Hyomin-Sunny tandem. Sunny makes sure that Hyomin will be taken care of. It's not the same anymore esp when I heard that a rep is also like a shoji screen w/c is first of Hyomin :/

[KeroKero]

when i read that, it made tear up a little ):

i do hope in the future that Sunny and HyoMin meets up again ^^

[mtlam]

aww this is touching they grew closer with each other throughout the show and this shows it.

[applezarecrunchy]

I found a video of this but i didnt know what she was saying 'til the articles showed up

it's cute but sad; Hyomin and Sunny are so cute and they grew so close to each other.

Hyomin unnie HWAITING!

[ryanskim]

when i heard that yuri, sunny, and hyuna were leaving, it left a little hole in my heart too and when i saw the article on allkpop about hyomin crying, it made me feel really bad for her. she got soo close to sunny and they ahd such a good relationship. I hope they continue being friends off screen.

[smp]

oO, i saw that ep but i didnt understand what they were saying

I was wondering why hyomin suddenly teared up till i read this..

thanks for translating.

[PMLuvFany]

This is so sad, Sunny and Hyomin sure love each other so much

Kim Shinyoung revealed "After Sunny quit the show she called me and told me, 'Once you get to know Hyomin you will see that she is a reserved person, please take care of her.'

^^ It seems Sunny is really worried about Hyomin T_T

Don't cry Hyomin, you can still meet her T_T

[GuoHao]

Oh sad Must be hard on her,after Sunny left

[diehardfanzs]

Poor Hyomin. She must be so sad when Sunny left. They are really good friend. Hope she can stay strong.

[Hy-Qyle]

so sad to see hyomin feeling sad without sunny.and i still feel gutted w/o the original G7 on IY.no sunny,yuri and hyunah.it feels weird watching the new G7.oh well.that's life i guess

[niau]

Aww!!! poor Hyomin!! Since she was so close to Sunny I guess it left a big gap and some awkwardness when she is filming IY... Anyway Hyomin Jjang!!

Dun cry Hyomin arh!!!

Hymin fighting

[icecreamyo]

Wow to bad for Hyomin. I can feel her pain. They must have been really close to each other because of their same birth years.

[Jakker]

Hyo Min fighting!

Time to use all the skills Sunny taught you and make us proud hehe

[HyoLuv ^O^]

SunByung were really close. Hyomin must miss Sunny alot, but Hyomini is doing great by herself!! BYUNGPOONG FIGHTING!!

[kvnlyh]

its so sad to hear this.. sunny and hyomin were so close.