nathaniel Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 Actress Lee Mi Young (49) and her daughter, T-ara's Boram (24) posed in front of the cameras wearing hanboks. Lee Mi Young is still active being a TV actress while her daughter is part of the woman's pop group, T-ara, most famous for their hits "Bo Peep Bo Peep" and "I Go Crazy Because of You." In a special interview before Chuseok, Boram and SPN met up with her mother in Gangnam, Seoul. After becoming a part of T-ara, it's been hard for Boram to meet up with her mother as often, and it had been a while this they saw each other. Throughout the interview, the two bonded closely. Lee Mi Young said on her daughter's success that "everything is good," and it makes her feel very proud when she sees Boram on stage, she said, with a heartwarming smile. Lee Mi Young also has her daughter's song, "I Go Crazy Because of You" as a cell phone ring-tone. "In the next month, when their album comes out, it's going to change again," she said laughing. Lee Mi Young described her style as "very comfortable," she said laughing. She said that Boram's is weak and soft, but different on stage. When I saw her succeeding, it was bittersweet. "A mother's hand was not there when it was most needed," she said, "her being able to pull this off on her own, I'm thankful to have a strong daughter," she said with tears. Boram was born to a famous family. Lee Mi Young's former husband was Jeon Youngrok, a famous singer. Together the couple had two daughters and a sturdy place to live, but divorced in 1997. Boram and her sister were mostly in the hands of their father and Boram didn't get to see their mother as much as she wished when she was a child. Boram said, "the other members of T-ara really want their mothers to visit the dorm but they can't because our schedules are packed and we have other things to do. I ask my mom to come to our dorm a lot, but she often has to tell me, 'I'm busy,' because she is busy with her schedule as well." Her sister, mother and herself will all be together for Chuseok this year. Because of that, her whole family has a positive attitude. "Chuseok seems to be the day I can rest," Boram said, stating it's one of the first holidays she's received since debuting with T-ara. "Since debut, I have long-awaited for me to be together with my sister and mother again.. I'm thinking I need career counseling," she said laughing. Although Boram is 24 years old, she really behaved like a little child today, full of smiles and joy seeing her mother. But deep inside, she also felt sad since her mother is often alone; she hopes her mother's holiday wishes came true quickly. "I hope my mother meets a good man. A man who can be really good only to her. I hope nothing but that." Lee Mi Young wishes that her family was cited with good healthy and happiness. "This is the first time I've seen Boram put in situations like she is now. Things will only get tougher later on, but I wish that Boram will keep going for her dreams no matter what passes by. We all got to be happy." *** source: http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead...DirCode=0010201 cr: nathaniel (trans) @ diadem + spn Link to comment Share on other sites More sharing options...
Durik Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 Aww they look so sweet together in that photo. Many thanks to the wonderful translator who translated this. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lem Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 Awww, this is one of the sweetest articles that I have read today hehe ^^ it's so nice to see Boram meeting with her mum and being childish like the awesome visual maknae she is haha ^^ thank you for sharing and translating the article! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Icecreamboy Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 It's a good thing for her ( L ) Thanks for translating this article ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
niwdlab14 Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 aww. i love the picture. thanks for the article / translations! it's a nice read hope their comeback would be stronger! t-ara hwaiting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
leehoka Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 Thank you so much for this awesome translation. You guys are so generous and amazing. I love this news. It is great to see such a great mother daughter relationship. Boram really care about her mother. Her only wish is for her mother as well. Her mother care and think about boram a lot too. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kinoebe Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 haha! So cool mother! I like her! :) So funny that her ringtone is her daughter's song, and will change it when they're back with a new song! LOL! So sweet!.. thanks for wonderful translation! RAMen.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
alvintiandi Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 Oh, I didn't know her mum is a celebrity too... No wonder she has her mum's genes, able to take acting, and her dad's genes, able to sing well:) Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnneSuicis Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 They're adorable in the photo! How cute her mother got "I Go Crazy Because Of You" as ringtone! "In the next month, when their album comes out, it's going to change again," she said laughing. i wonder if she have listened a preview of it! cool mother ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
aidie Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 it is so sweet when we can meet our mom when we didnt see in a long time... hope that can be a memorable time to our Boram unnie.. be happy..love you.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rotary Knight Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 Oh, I didn't know her mum is a celebrity too...No wonder she has her mum's genes, able to take acting, and her dad's genes, able to sing well:) same here, I knew her father was famous, but didnt know her mother was a actress. She got the best genes from both parents alright Link to comment Share on other sites More sharing options...
t-aranwaterjewel Posted September 21, 2010 Report Share Posted September 21, 2010 Aww thats so sweet how they give us advice too & they have their bonding time.But then it's sad how Boram wants to visit her family but she can't because of her schedule but it's a good thing she will spend time with them this Holiday! Link to comment Share on other sites More sharing options...
hane87 Posted September 21, 2010 Report Share Posted September 21, 2010 Boram is a sweet girl..so thoughtful of her mum.... Boram, FIGHTING!!! I KNOW YOU CAN BE A GREAT LEADER TOO!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
lil_moon Posted September 21, 2010 Report Share Posted September 21, 2010 wow boram have a great connection with her mom how thouhtfull of her she is really sweet "In the next month, when their album comes out, it's going to change again," she said laughing. lol thats great i know i will too wish the best for boram and her mother BORAM FIGHTING.... i love you ~~ :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Celi Posted September 21, 2010 Report Share Posted September 21, 2010 Aw, this is heart-warming! Glad to see Boram met her mother, at last! I just knew if her parents were divorced.. So sad, but now, she is a successful woman! They must be proud Happy Chuseok holiday for you guys Link to comment Share on other sites More sharing options...
yikai56 Posted September 21, 2010 Report Share Posted September 21, 2010 Oh... so sweet. I hope Boram can toughen up and lead the brand new T-ara to greater heights! Boram fighting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
eva31s Posted September 21, 2010 Report Share Posted September 21, 2010 Agree, Boram Fighting !!! Thanks for translation !!! Happy Chuseok Day !!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
dis_crazy_girl Posted September 22, 2010 Report Share Posted September 22, 2010 This is such a nice picture:] boram looks so cute^_^ I'm glad she still childish^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts